Incitar al paciente a seguir con el esfuerzo Copy
INDUIRE LA POURSUITE DE L’EFFORT
Incitar al paciente a seguir con el esfuerzo
1. CONTINUEZ COMME ÇA !
¡Siga así!
2. C’EST BIEN, CONTINUEZ !
Está bien, ¡siga!
3. CONTINUEZ, C’EST BIEN COMME ÇA
Siga, está bien así.
4. ON CONTINUE !
¡Seguimos!
5. ENCORE !
¡Más!
6. ENCORE UNE FOIS !
¡Otra vez!
7. ENCORE UN PEU.
Un poco más.
8. ALLEZ-Y, ENCORE !
Venga, ¡más!
9. ALLEZ, ENCORE UN (PETIT) EFFORT
Venga, otro esfuerzo más
10. UN TOUT PETIT PEU PLUS !
¡Un poquito más!
11. ALLEZ !
¡Venga!
12. NE LÂCHEZ PAS !
¡No afloje!
13. NE LÂCHEZ RIEN !
¡No se rinda!
14. ON NE LÂCHE RIEN !
¡No nos rindamos!
15. VOUS Y ÊTES PRESQUE !
¡Casi está!
16. TENEZ BON !
¡Aguante!
17. UN…, DEUX…, TROIS…, QUATRE…, ON TIENT !
Uno…, dos…, tres…, cuatro…, ¡aguantamos!
18. RESPIREZ PROFONDÉMENT.
Respire hondo.
19. ON RECOMMENCE !
¡Volvemos a empezar!
20. ON TIENT !
¡Aguantamos!
LAS REPETICIONES
Para animar al paciente durante la realización de los ejercicios, el fisioterapeuta podrá repetir la misma palabra varias veces seguidas: “Encore, encore, encore…” “On tient, on tient, on tient…” “Allez, allez, allez…”
USO DE “ON”
“On” significa “nosotros”. Se usa para poner de realce el trabajo en equipo y el acompañamiento del fisio: el paciente no está solo.